MiBaNaSeM HoMe title
Home~  
in French in Russian in English ºñ»Ë³Ý»ñÇ ¿ç»ñÁ | ÐÇÝ ¿ç»ñ
* »ñà | * üÇÉÙ»ñ | * üáïáÝ»ñ | * ÜϳñÝ»ñ | * Ò»é³ñí»ëï
---

»ñà > лÕÇݳÏÝ»ñ`

ܳݻ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ

Naneh Sahakyan's Stories

infoܳݻ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ¿çÁ


§ÂÕû ïÇÏÝÇÏÝ»ñÁ¦ (...¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ѳëϳó³, áñ ٻͳó»É »Ù)

ºñµ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ñ ïáõÝ ¿ ·³ÉÇë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, »ë ¿ùëÏáõñëÇ³Ý ëÏëáõÙ »Ù ÇÙ ÃÕû ÝϳñÝ»ñÇó: ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ »ë »Ù Ýϳñ»É, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Ïïñ»É »Ù ³Ûëï»ÕÇó-³ÛÝï»ÕÇó:
-²Û ³ÛÝ ·ñùÇó ³Ûë ·É˳ñÏÝ »Ù Ïïñ»É áõ Ïåóñ»É ³Ûë ³Õçϳ ·ÉËÇÝ: êñ³Ý »ë »Ù Ýϳñ»É: î»ë, ë³ ØáËñáïÇÏÝ ¿, ÇëÏ ë³` Ýñ³ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ,- µ³ó³ïñáõÙ »Ù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë:
²Û¹ ÃÕû Ñ»ñáëÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ÇÙ ³ß˳ñÑÁ: ºë ÉóÝáõÙ ¿Ç Ýñ³Ýó ѳï³ÏÇÝ áõ ˳ÕáõÙ, ˳ÕáõÙ ³Ýí»ñç:
-ܳÝ, ÃáÕ Ù»Ýù ¿É ˳ճÝù,- íñ³ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ùáõÛñë áõ »Õµ³Ûñë:
ÆëÏ »ë ùßáõÙ ¿Ç Ýñ³Ýó ë»ÝÛ³ÏÇó áõ ÷³ÏáõÙ ¿Ç ¹áõéÁ, ÷áñÓí»ÇÝ Ñ³ÝϳñÍ µ³ó»ÇÝ ïáõ÷ë áõ ѳݻÇÝ ÝϳñÝ»ñÁ: Îëå³Ý»Ç, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ³ß˳ñÑÁ ÙdzÛÝ ÇÙÝ ¿ñ, Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ »ë ¿Ç ϳé³í³ñáõÙ, Ýñ³Ýó »ë ¿Ç ³Ýí³ÝáõÙ, Ýñ³Ýù ùÝáõÙ ¿ÇÝ, »ñµ »ë ¿Ç áõ½áõÙ: øáõÛñë áõ »Õµ³Ûñë ÷áËáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳ׻ÉÇ ã¿ñ:
ØÇ ³Ý·³Ù »ñµ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³, ï»ë³, áñ ÝϳñÝ»ñë ó÷í³Í ¿ÇÝ ·»ïÝÇÝ: ÂÕûñÇ »ï¨Ç Ù³ëáõÙ ·ñí³Í ¿ÇÝ Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ: êÇñïë ϳݷݻó: سÛñÇÏë ѳݷÇëï ÇÝã-áñ ·áñÍ ¿ñ ³ÝáõÙ: øáõÛñë áõ »Õµ³Ûñë ³íÇñ»É ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã: سÛñÇÏë ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ¿É ã¿ñ ³ñ»É Ýñ³Ýó, û¨ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ѳëï³ï Ýñ³Ýó ϳñ·»É»ñ: ºë í³Õáõó ã¿Ç ˳ÕáõÙ ÇÙ ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó ¹»é ÷áñÓáõÙ ¿Ç å³Ñ»É Ýñ³Ýó ÙÇÝ㨠³Û¹ ³Ñ³íáñ ûñÁ: Üñ³Ýù §Ï»ñ³Ý¦ ÇÙ ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇÝ, Ù³Ûñë Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ ïí»ó, µ³Ûó Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³Õáï »Ù ÑÇßáõÙ:


¶ñ»É ¿ 14 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§ÆÙ Ù³ëÇݦ (ÆÙ Ù³ëÇÝ)

ØÇ³Ï ϳ٠¿É áã ÙÇ³Ï µ³ÝÁ, ÇÝã ï³Ý»É ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ, ÇÝÓ Ýϳñ³·ñ»ÉÝ ¿, áñáíÑ»ï¨ ã·Çï»Ù ÇÝãåÇëÇÝ »Ù. ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝÓ ï³ñµ»ñ Ï»ñå »Ý Ýϳñ³·ñáõÙ: Ø»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ÇÝÓ Ë»Õ¹áõÙ ¿, ÙÛáõëÝ ³ëáõÙ ¿` ¹ÇÝç Ù»éÝáõÙ »ë: Ø»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýï³ñµ»ñ »Ù, ÙÛáõëÝ ³ëáõÙ ¿, áñ »Ã» ÙÇ µ³Ý ãÇٳݳÙ, Ï˻չí»Ù: Ø»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ¹³ë»ñë ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ù ëáíáñáõÙ, ÙÛáõëÝ ³ëáõÙ ¿` ï³é³Ï»ñ »Ù, Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿` ÝÛ³ñ¹»ñÇ ÏÍÇÏ »Ù, ÙÛáõëÝ ³ëáõÙ ¿. §î»ë»ù Ü³Ý»Ý ÇÝãå»ë ¿ ÝÛ³ñ¹»ñÝ ³Ýç³ï»É¦: Ø»ÏÝ ³ëáõÙ ¿` ß³ï³Ëáë »Ù (ûñÇݳÏ` ³Ý·É»ñ»ÝÇë áõëáõóãáõÑÇÝ), ÙÛáõëÝ ³ëáõÙ ¿` ùã³Ëáë, Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ã·Çï»ñ` »ë ÇÝãù³Ý ÑÇÙ³ñ »Ù, áõ ѳë³ñ³Ï µ³Ý»ñ ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, ÙÛáõëÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ѳëϳÝáõÙ »Ù:
γñ×Ý ³ë³Í, ³ß˳ñÑáõÙ ãÏ³Ý ³ÛÝ »ñÏáõëÁ, áñ ÇÙ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝ Ï»ñå ³ñï³Ñ³Ûïí»Ý: ´³Ûó »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇÙÛ³Ýó ѳϳ¹Çñ ϳñÍÇùÝ»ñ áõÝ»Ý ÇÙ Ù³ëÇÝ, ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ÇÙ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳϳ¹ñÇñ ·Í»ñ ϳÝ, áõ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ »ë ϳÛáõÝ µÝ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù: ²Û ë³ ³ñ¹»Ý ѳëï³ï ·Çï»Ù ÇÙ Ù³ëÇÝ:


¶ñ»É ¿ 14 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§²Ù³é³ÛÇÝ »ñ»ÏáÝ»ñÁ ½µáë³Û·áõÙ¦ (ê³ ºñ¨³ÝÝ ¿, ³Ûëï»Õ »ë ï³ÝÝ »Ù…)

¸»é ï³ÝÝ »Ù: лé³ËáëÁ ½Ý·³ó: ÀÝÏ»ñáõÑÇë ¿ñ ½³Ý·áÕÁ: ºë Ýñ³ Ñ»ï ÙÇ ùÇã ã³ã³Ý³Ï»óÇ, ³ë³óÇ, áñ ½µáë³Û·áõÙ ÏѳݹÇå»Ýù: ÐáõÝÇë ³ÙÇëÝ ¿. ÇÙ ëÇñ³Í ³ÙÇëÁ, áñ ³ë»ë Ññ³ßù ÉÇÝÇ, »ñµ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ Ýáñ »Ý ëÏëíáõÙ, ¨ »ñµ áã áù ¹»é ѳݷëïÇ ·Ý³ó³Í ãÇ ÉÇÝáõÙ: ÐáõÝÇëÇÝ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ã»Ù ϳñáïáõÙ, û¨ ³ñÓ³Ïáõñ¹ ¿, áñáíÑ»ï¨ ½µáë³Û·áõ٠ѳݹÇåáõÙ »Ýù, ѳݷÇëï, ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ¹³ë»ñÇ Ù³ëÇÝ: øáõÛñë áõ »Õµ³Ûñë å³ïñ³ëï »Ý: гÛñÇÏë ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»½ Ñ»ï ãÇ ·³Éáõ (áñáᯐ ¿ ï³ÝÁ ÙݳÉ, áñ ³é³Ýó Ù»ñ ³ÕÙáõÏÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ·ñÇ): سÛñë ÏáßÇÏÝ»ñÁ ѳ·³í, áõ ï³ÝÇó ¹áõñë »Ï³Ýù: ´áÉáñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, û Ù»Ýù ½µáë³Û·Ç »Ýù ·ÝáõÙ: ØÇ³ÛÝ Ã» »ë, ѳÝϳñÍ áã Ù»ÏÇÝ ã³ë»ù, ½µáë³Û·Ç ã»Ù ·ÝáõÙ: ºë ·ÝáõÙ »Ù Ññ³ßùÇÝ Áݹ³é³ç: Þ³ï »Ù áõñ³Ë³ÝáõÙ, »ñµ ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý·Çëï »Ý áõ áã ÙÇ ï»Õ ã»Ý ßï³åáõÙ: ØÇ ùÇã Ùáõà ¿ ³Û·áõÙ, ͳé»ñÝ ¿É µ³ñÓñ »Ý, ϳñÍ»ë ³Ýï³éáõÙ ÉÇÝ»Ù, ³ÛÝ ¿Éª Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ÉÇ ³Ýï³éáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ëåÇï³Ï Ù³½»ñáí ï³ïÇÏÇó ³ñ¨³Í³ÕÇÏ ·Ý»É: ÆÑ³ñÏ», ݳ ÏåݹÇ, áñ ³ñ¨³Í³ÕÇÏ ·ÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ïßéí»Ý, »ë ÏÏßéí»Ù ³ñ¹»Ý ͳÝáà Ïß»éùáí: ÆëÏ Ý³ ß³µ³Ãí³ Ù»ç 7-ñ¹ ³Ý·³Ù, ³Ùëí³ Ù»çª 30-ñ¹, ÝáõÛݪ µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ ïáÝáí ÏÏñÏÝÇ ÇÙ ù³ßÁ: ²¯Ë, áõ±ñ ¿ñ, û ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹ ï³ïÇÏÇ å»ë µ³ñÇ ÉÇÝ»ÇÝ: ¼µáë³Û·áõÙ µáÉáñÁ ѳݷÇëï ½ñáõóáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñá·ë»ñÇó áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »ñµ»ÙÝ, ÝáõÛÝÇëÏ, ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ý ¿É ÉëáõÙ, ÙdzÛÝ ËáëáõÙ »Ý áõ, »ñ¨Ç, ³Û¹åÇëáí ûè³ÝáõÙ: ØÇ·áõó» ÙdzÛÝ Í³é»ñÝ »Ý Ýñ³Ýó Éëáõ٠ϳ٠¶»ï³éÁ, ϳ٠¿Éª ù³ÙÇÝ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, û áí, ϳñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ µáÉáñÁ ѳݷÇëï, ß³ï ѳݷÇëï »Ý:


¶ñ»É ¿ 15 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§ÆÙ ËáÑ»ñÁ¦ (ÆÝãá±õ ÇÝÓ ã»Ý ѳëϳÝáõÙ)

§¸áõ í³ïÝ »ë, áñáíÑ»ï¨ é³ëë³Û³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »ë ¹ÝáõÙ. ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ã»ë ³Ýáõ٠먳½·»ëïÝ»ñÇ Ñ»ï¦: Ê»¯Õ× »ë, ¹» ³ñÇ áõ µ³ó³ïñÇñ, áñ 먳½·»ëï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, Ó³ÝÓñ³ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý:
§¸áõ ³ÝÝáñÙ³É çñÇÏÝ »ë, áñáíÑ»ï¨ ÙÝáõÙ, ÙÝáõÙ áõ ѳÝϳñÍ ÍÇͳÕáõÙ »ë¦: 쳯Û, Ù³°Ù ç³Ý, á±Ýó ã»ù ѳëϳÝáõÙ, áñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÍÇͳջÉÇÝ áõñÇß ¿, »ë ÑáõÙáñÝ ³ÛÉ Ï»ñå »Ù ÁÝϳÉáõÙ:
§¸áõ ÃÇÃǽ »ë, áñáíÑ»ï¨ Ûáà ų٠ѳۻÉáõ ³é³ç ßáñ»ñ¹ Çñ³ñ »ë ѳñÙ³ñ»óÝáõÙ¦: ´³Ûó 㿱 áñ ¹³ ¿É ÇÝùݳ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ÙÇçáó ¿, ÇÝãå»ë ³ñí»ëïÇ ó³Ýϳó³Í ×ÛáõÕ:
§¸áõ ³å³·³ Ù³ñ¹³Ï»ñ »ë, áñáíÑ»ï¨ ùñáç¹ ¨ »Õµáñ¹ ÷³Õ³ùß»ÉÇë ëÏëáõÙ »ë Ñáßáï»É, ·½»É¦: ì³¯Û Ù», ³Ëñ ÇÝãá±õ »Ù Ù³ñ¹³Ï»ñ, »Ã» ßÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ϳñáïÁ ùñáçÇóë áõ »ÕµáñÇóë »Ù ³éÝáõÙ. »Ã» ßáõÝ áõݻݳÛÇ, ß³Ýë Ï·½»Ç, áã û Ýñ³Ýó:
§¸áõ ùá ·Çñù ÏñÍ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ` ëáíáñ»É¹, ³Ù»Ý ÇÝãÇó í»ñ »ë ¹³ëáõÙ. ³ÙµáÕç ûñÁ ¹³ë »ë ³ÝáõÙ¦: úñÇݳÏ, ϳñá±Õ »ù ÇÝÓ µ³ó³ïñ»É` áñï»ÕDZó áñáß»óÇù, ÑÁ±, ã»±ù å³ï³ë˳ÝáõÙ, ¹», áõñ»ÙÝ, ÏáõÉ ïí»ù ³Û¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ¹áõñë ïí»óÇù:
§¸áõ ³Ñ³íáñ éáÙ³ÝïÇÏ »ë, ³Û¹å»ë áñ ß³ñáõݳÏíÇ, ÏÏáñͳÝí»ë¦: ÆëÏ ¹³ Ó»ñ DZÝã ·áñÍÝ ¿:
§ºñµ»ù ãÇ »Õ»É, áñ ÙÇ µ³Ý ³ë»Ýù áõ ãå³ï³ë˳ݻë¦: È³í ¿É »Õ»É ¿, ¿Ý ¿É ÇÝãù³¯Ý: §î»ë³±ñ, áñ ÙÇßï å³ï³ë˳ÝáõÙ »ë¦: ØÇ¨ÝáõÛÝÝ ¿, ¹áõù ã»ù ѳÕûÉáõ:
§¸áõ ÇÝùݳëÇñ³Ñ³ñí³ÍÇ Ù»ÏÝ »ë, áñÁ »ñµ»ù ãÇ ëÇñáõÙ å³ñïí»É¦: ÆëÏ ¹áõù ÇÝÓ áõÕÕ³ÏÇ ã»ù ѳëϳÝáõÙ ¨ ³ÝÁݹѳï íÇñ³íáñáõÙ »ù, ËáóáõÙ, ϳñÍ»ë ¹³ ¿É Ó»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿, ϳñÍ»ë ϳñáï »ù ÇÙ ³ñóáõÝùÝ»ñÇÝ:


¶ñ»É ¿ 15 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§ÐÛáõëÏ»Ý ½ñáõÛó¦ (ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ¨ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ)

ÐÛáõëÏ»Ý ½ñáõÛó

-쳯Û, ï³ï ç³Ý, ÇÝã ëÇñáõÝ »ë ·áñÍ»É,-ÙÇßï ÑdzÝáõÙ ¿Ç »ë Ýñ³ ÑÇÝ ·áñÍí³ÍùÝ»ñáí:
-Þ³ï ÷áùñ ¿Ç, áñ ëÏë»óÇ ·áñÍ»É,- å³ïÙáõÙ ¿ñ ï³ïë,-Ù³Ûñë ·áõÉå³Ý»ñ ¿ñ ·áñÍáõÙ ¨ áõÕ³ñÏáõ٠鳽ٳ׳ϳï, »ë ݳÛáõÙ ¿Ç áõ ëáíáñáõÙ:
-î³ï, ¹åñáó ·ÝáõÙ ¿Çù, 㿱, ÇëÏ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇÝ Ç±Ýã ¿Çù ³ÝáõÙ:
-ºñµ »ë ¹åñáó³Ï³Ý ¿Ç, ѳÛñë áõ »Õµ³Ûñë ½ÇÝíáñ ¿ÇÝ:
-ÎéíÇ Å³Ù³Ý³Ï Ç±Ýã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ,-ÑÇÙ³ñÇ å»ë ѳñóÝáõÙ ¿Ç »ë, ÇëÏ ï³ïë ß÷áÃí³Í ÅåïáõÙ ¿ñ: ´³Ûó »ë ³ñ¹»Ý å³ï»ñ³½ÙÁ Ùáé³ó³Í, áõñÇß Ñ³ñó»ñ ¿Ç ï³ÉÇë, -ÆëÏ Ó»ñ ·ÛáõÕáõÙ ù³ÝDZ ¹åñáó ϳñ, ³Ù»Ý ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ù³ÝDZ Ñá·Ç ¿Çù: Ø»Ýù ¹³ë³ñ³ÝáõÙ 40 Ñá·Ç »Ýù áõ 7 ½áõ·³Ñ»é ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñ »Ýù, µ³±,- íñ³ ¿Ç ï³ÉÇë »ë:
-Ø»ñ ·ÛáõÕáõÙ ÙÇ ÏÇë³ï-åé³ï ¹åñáó ¿ñª áõóÙÛ³: ¸³ë³ñ³ÝáõÙ ¿É ÙÇ 5-10 Ñá·Ç ¿ÇÝ: Þ³ï ùã»ñÝ ¿ÇÝ ¹åñáó ·ÝáõÙ: ´áÉáñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ, ïáõÝ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ, ÙÇÝ㨠Çñ»Ýó ѳÛñ»ñÁ ÏéíÇó ·³ÛÇÝ: Þ³ï»ñÝ ¿¹å»ë ¿É ¹åñáó ã·Ý³óÇÝ, Ùdzݷ³ÙÇó ٻͳó³Ý, ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ¹³ñӳ݅
-î³ï ç³Ý, ÇëÏ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇÝ áñï»±Õ ¿Çù ѳݷëï³ÝáõÙ,-¿ÉÇ ÙÇ ÑÇÙ³ñ ѳñó ¿Ç ï³ÉÇë »ë, ãÁÝϳɻÉáí, û ÇÝã ¿ñ ³ëáõÙ ï³ïë:
-гݷëï³Ýá±õÙ, ¿ÉÇ ß³ß-ß³ß ¹áõñë ïí»óDZñ: ¸», ϳ٠ï³ÝÝ ¿Ç, ϳ٠¿É Ù³Ûñë áõÕ³ñÏáõÙ ¿ñ ë³ñª ï³ïÇë Ùáï:
-î³ï ç³Ý, ë³ñ ¿É »ë ·Ý³ó»É, »ñ¨Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ·ÝáõÙ ¿Çù ¿Ýï»Õ, íñ³Ý Ë÷áõÙ, ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñ¹ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ ³ÝóÝáõÙ:
-â¿, ë³ñ ï³ïÇë Ùáï ¿Ç ·ÝáõÙ: î³ïë Ù»ñ ³Ý³ëáõÝÝ ¿ñ ë³ñ ï³ÝáõÙ, å³ÑáõÙ: ´³Ûó ëÇñïÁ ã¿ñ ï³ÝáõÙ, Ñ»ïÁ ·ÛáõÕÇ áñµ »ñ»Ë»ùÇÝ ¿É ¿ñ ï³ÝáõÙ, áñ ¿Ýï»Õ ϳÃÇó, å³ÝñÇó ﳪ áõï»Ý: ØÇ ÑÇÝ·-í»ó Ñá·áí ÙÇ Ã³ËïÇ íñ³ ¿ÇÝù ùÝáõÙ:
î³ïë ßÛáõÕ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ¹ñ»ó, Ëáñ ѳé³ã»ó, ÙÇïùÝ ³ë»ë áõñÇß ï»Õ ÉÇÝ»ñ:
-î³ïÇÏ ç³Ý, ÇÝãá±õ ïËñ»óÇñ,- ½³ñÙ³ó³ »ë,- Ù³ñ¹ ¿É Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»ÉÇë ïËñÇ: ȳí, »ë ·Ý³Ù, ¹³ë³ñ³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñáí ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝ »Ýù ·Ý³Éáõ:
-¶Ý³, Ü³Ý ç³Ý,-ï³ïë Çñ»Ý ѳí³ùáõÙ ¿ñ ¨ áõñ³Ë ÅåïáõÙ,- ·Ý³, Ñ»ïá í³ÕÁ ùá ÃáéÝ»ñÇÝ áõñ³Ë µ³Ý»ñ Ïáõݻݳë å³ïÙ»Éáõ: ²Ýå³ÛÙ³Ý ·Ý³:
î³ïë í³Õáõó ãϳ: Þ³ï µ³Ý Ýñ³ ³ë³ÍÝ»ñÇó ÑÇÙ³ »Ù ѳëϳÝáõÙ:


¶ñ»É ¿ 14 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§¶³ÝÓ»ñÇ å³Ûáõë³ÏÁ¦ (¸åñáó)

²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ùµ, áñáíÑ»ï¨ Ïñïë»ñ »Õµáñë áõëáõóãáõÑáõ Ýí»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïáåñ³ÏÝ»ñ ã·ï³Ýù: êïÇåí³Í ͳÕÇÏÝ»ñÁ ïí»óÇÝù »Õµáñë Ó»éùÁ, ÇëÏ Ýí»ñÁ ¹ñ»óÇÝù ÙÇ ×³ÙåñáõϳÝÙ³Ý áõë³å³ñÏÇ Ù»ç, áñÁ ÏáÕå»ùáí ¿ñ ÷³ÏíáõÙ: ܳ ͳÝñáõÃÛáõÝÇó ïÝùïÝù³Éáí ¹áõñë »Ï³í ï³ÝÇó: ØÇ Ï»ë ų٠ѻïá ÍÝ·³ó Ñ»é³ËáëÁ, áõëáõóãáõÑÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ:
-ú¯,- áõñ³Ë³ó³Ý µáÉáñÁ,- »ñ¨áõÙ ¿` Ýí»ñÝ»ñÁ áõëáõóãáõÑáõÝ ¹áõñ »Ý »Ï»É:
²Û¹ µ³é»ñÁ Éë»Éáí` »ë, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ëÏë»óÇ å³ïÙ»É, û ÇÝãå»ë ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ù»ñ ¹³ë³ñ³ÝÇó ÙÇ ³ÕçÇÏ Û³ë³Ù³ÝÝ»ñ ¿ñ µ»ñ»É áõëáõóãáõÑáõÝ:
-쳯Û, ÇÝãáõ± »ù ³Û¹ù³Ý Ý»ÕáõÃÛáõÝ Ïñ»É,- ³ë³ó áõëáõóãáõÑÇÝ:
-ƱÝã Ý»ÕáõÃÛáõÝ, ÙÇ Í³Õϳí³×³é ³ë³ó, áñ ͳÕÇÏÝ»ñÁ ÷ã³ó³Í »Ý, ¨ ϳñáÕ ¿ 100 ¹ñ³Ùáí ï³É:
²Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿É ãß³ñáõݳϻóÇ, áñáíÑ»ï¨ »Õµ³Ûñë »Ï³í å³ñ³åÙáõÝùÇó: ´áÉáñÁ í³½»óÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ Ýñ³Ý, ¨` ³°Û ù»½ ½³ñÙ³Ýù:
-ä³Ûáõë³ÏÁ Ýñ³ áõëÇÝ ¿,- ÏÙÏÙáõÙ ¿Ç »ë:
-г°, Ñ»ïá± ÇÝã,- ³ë³ó Ù³Ûñë,- µ³ Ñá å³Ûáõë³ÏÁ 㿱ñ ÃáÕÝ»Éáõ ³ÛÝï»Õ:
-â¿°, ³-Û-Ý É-Ç-ù-Ý ¿,- ѳ½Çí ³ë³óÇ »ë áõ ÁÝϳ ·»ïÝÇÝ:
ä³ñ½í»ó, áñ å³Ûáõë³ÏÇ ÏáÕå»ùÁ ÷ã³ó»É ¿ñ, ¨ »Õµ³Ûñë ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É ³ÛÝ µ³ó»É:


¶ñ»É ¿ 12 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

³Ýí»ñݳ·Çñ (²é³çÇÝ ³Ý·³Ù...)

-´³É»°ë, µáõý»ï Ϸݳë,- ³ë³ó Ù³Ûñë áõ ÇÝÓ ÷áÕ ïí»ó:

ÖÇßï ¿, í³ËÇó áõÕ»Õë Ùó·Ý»É ¿ñ, µ³Ûó ÑÇßáõÙ »Ù, áñ ÑÇëáõÝ ¹ñ³Ù³ÝáóÝ»ñÁ í³ñ¹³·áõÛÝ ¿ÇÝ: лÝó ³é³çÇÝ ûñÁ ɳó »Õ³, áñáíÑ»ï¨ å³Ñ³ÏÁ Ù³ÛñÇÏÇë Ý»ñë ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ: ºñ¨Ç Ç٠ݳíëÝ ¿ñ, áñ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ³Û¹ å³Ñ³ÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»é³óñ»óÇÝ: лïá ÙÇ ÏÇÝ »Ï³í, ³ÝáõÝë ѳñóñ»ó áõ Ó»éùë µéݳÍ` í»ñ¨ µ³ñÓñ³óñ»ó: ܳ ß³ï ɳíÝ ¿ñ, áõ Ýñ³Ý ѳçáñ¹ ï³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇó ãÑ»é³óñ»óÇÝ: ܳ ÇÝÓ ï³ñ³í ÙÇ ë»ÝÛ³Ï, áñï»Õ ³ÛÝ åñáû½Ý»ñáí ÏÇÝÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ñ µ³ó³ïñáõÙ: лïá ÑÝã»ó ³é³çÇÝ ¹³ëÇ ½³Ý·Á: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿Ç ³Û¹ Ó³ÛÝÁ ÉëáõÙ ¨, ³éѳë³ñ³Ï, ³Ù»Ý ÇÝã ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ: ºñµ»ù ãÇ »Õ»É, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉÇÝÇ: ÐÇëáõÝ Ýáñ »ñ»Ë³ ï»ë³, µáÉáñÇÝ ¿É ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: Üñ³Ýù ¹³ë³ÙÇçáóÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ÇÝ, µ³Ûó »ë µáÉáñÇÝ Ëáñà ¿Ç` ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ: ºñµ ¹³ë»ñÁ í»ñç³ó³Ý, ÙÇ ³ÕçÇÏ Ó»éùë µéÝ»ó ¨ ³é³ç³ñÏ»ó ÙdzëÇÝ ÇçÝ»É` ³é³çÇÝ áõ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ: ÆÝã Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, 㿱: лÝó ³é³çÇÝ ûñÁ ¹³ åÇïÇ ÇÙ Ó»éùÁ µéÝ»ñ : ºë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿Ç ÇçÝáõÙ ³Û¹ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí: ²¯Ë, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é å³ïÏ»ñ³óáõÙ ³Ý·³Ù ãáõÝ»Ç, û ÇÝã»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ íñ³: лïá ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳݷݻóÇ ¹åñáóÇ ï³ñûñÇÝ³Ï áõ Ëáñà µ³ÏáõÙ: êÇñáõÙ »Ù ³Û¹ ûñÁ, Çñáù, ß³ï »Ù ëÇñáõÙ: ØÇÝ㨠ÑÇÙ³ ¿É ëÇñáõÙ »Ù, ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ¿É ß³ï »Ù ÑÇßáõÙ: ¸³ ÇÙ ¹åñáó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ñ³ïáõÏ áõ ³Ù»Ý³ËáñÑñ¹³íáñ ûñÝ ¿ñ, áñÝ ³ÛÉ¨ë »ñµ»ù ãÏñÏÝí»ó… áõ ¿É »ñµ»ù ãÇ ÏñÏÝíÇ:


¶ñ»É ¿ 13 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§§²Ù»Ý ÇÝãÇó ÙÇ ùÇ㦠¹åñáó¦ (¸åñáó)

§²Ù»Ý ÇÝãÇó ÙÇ ùÇ㦠¹åñáó

Ø»Ï, »ñÏáõ, ë³ ¿É ÑÇÝ·»ñáñ¹Ý ¿: ¶ñù»ñ »Ý, ·ñù»ñ` ³Ù»Ý³ÇëϳϳÝ: î»ë»ù` ÇÝã ɳíÝ »Ý: ²ëáõÙ »ù` ɳíÝ »Ý, µ³ ·áÝ» å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, û ÇÝãù³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ »Ý: â¿, ¹»é ã»Ù ϳñ¹³ó»É, µ³Ûó ·Çï»Ù: γñáÕ »ù ãͳÕñ»É, áã ¿É Ñáïáï»É »Ù, å³ñ½³å»ë ݳ˳µ³ÝÝ »Ù ϳñ¹³ó»É ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÁÝïñ»óÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó áõ ï»Õ³íáñ»óÇ ë»Õ³ÝÇë: ¾ÝåÇëÇÝ»ñÁ ϳÝ, áñ ·áÝ» Ï»ëÁ ϳñ¹³ó»É »Ù, áõ ¿É Å³Ù³Ý³Ï ãÇ »Õ»É: ¸», áñáíÑ»ï¨ ¹åñáó³Ï³Ý »Ù` ÇÝÝ»ñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇ: ÆëÏ ÇÝÝ»ñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÁ û¨ ³í³ñï³Ï³Ý ã¿, µ³Ûó ÁݹѳÝáõñ ·Çï»ÉÇù ¿ ï³ÉÇë, ÏñÃáõÙ ¨ ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §²Ù»Ý ÇÝãÇó` ÙÇ ùÇã-ÙÇ ùÇã¦: ºí ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ˳éÝíáõÙ ¿ áõ ëï³óíáõÙ áãÇÝã: ƱÝã, ÇÙ áõ½³Í áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳϻ±Ù, ã¿, ÝÙ³Ý, µ³Ý ãϳ: ø»½ á±í ¿ ѳñóÝáõÙ` DZÝã »ë áõ½áõÙ ëáíáñ»É, DZÝã ã»ë áõ½áõÙ: ¸áõ åÇïÇ ëáíáñ»ë ³ÛÝ, ÇÝã ï³ÉÇë »Ý, ¨ ³ÛÝ, ÇÝã ù»½ ѳ׻ÉÇ ¿, ï³ñÇÝ»ñáí åÇïÇ ëå³ëÇ: È³í ¿, ·áÝ» Ù»ñ ï³ÝÁ ÙÏÝ»ñ ãϳÝ, û ã¿ ÏÑáßáï»ÇÝ ³ÛÝ ·ñù»ñÁ, áñ ß³ñí³Í »Ý ë»Õ³ÝÇë: ¸», Ýñ³Ýù, áñ »ñ³½áõÙ »Ù ϳñ¹³É, »ñµ åñÍݻ٠³Ûë ³Ù»Ý ÇÝãÇó ÙÇ ùÇã ¹åñáóÇó, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³í³· ¹åñáóáõÙ ù»½ ãÇ Ñ³ñóÝáõÙ. §´³ÉÇ°Ï ç³Ý, ÁÝïñǰñ ûùáõÙáí ¹³ë³ñ³Ý, ùá ëÇñ³Í ³é³ñϳݻñÁ ëáíáñÇñ, ùá ëÇñ³ÍÁ ³ñ³· Ï³Ý»ë ¨ ɳí ýÇÉÙ»ñ ¿É Ñ»éáõëï³óáõÛóáí ݳۻÉáõ Å³Ù³Ý³Ï Ïáõݻݳë¦: 쳯Û, ÃáÕ Ã»Ïáõ½ ³é³Ýó §ç³Ý¦ ³ë»Ý, Ù»Ý³Ï Ã»` ³ë»Ý, áñ ¹áõù ÇÝÓÝÇó ³½³ïí»ù, »ë ¿É` ³Û¹ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ÙÇ ùÇãÇó:


¶ñ»É ¿ 15 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§²Ûë å³ÑÇÝ, ³Ûë ï»ÕáõÙ¦ (²Ûë å³ÑÇÝ, ³Ûë ï»ÕáõÙ)

ØÇ å³Ñ Ãí³ó, áñ ë»ÝÛ³ÏáõÙë ïËáõñ ¿, áñáíÑ»ï¨ ³ÝÏáÕÇÝÝ»ñÁ áã áù ã¿ñ ѳí³ù»É, ùáõÛñë ˳éÝ»É ¿ñ ³ÙµáÕç å³Ñ³ñ³ÝÁ, ó÷»É ¿ñ ßáñ»ñÁ, å³Ñ³ñ³ÝÇ ¹éÝ»ñÝ ¿É µ³ó ¿ñ ÃáÕ»É: ºÕµ³Ûñë ¿É ÑÇÝ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ï³Ý µáÉáñ ·áïÇÝ»ñÁ ϳåÏå»É ¿ñ Çñ³ñ áõ ó÷»É ·»ïÝÇÝ: â¿, ÇÝÓ Çñáù Ãí³ó, áñáíÑ»ï¨ ë»ÝÛ³ÏáõÙë Ñ»ã ¿É ïËáõñ ã¿ñ: ²Ùå³Ù³Í ûñ ¿ñ: ÈáõÛëÁ í³é»óÇ: ʳéݳß÷áÃÁ ϳï³ñÛ³É ¹³ñÓ³í, áñáíÑ»ï¨ »ë ¿É ÷éí»óÇ ³ÝÏáÕÝáõë íñ³, ÇÝãå»ë Ù»ñ ÷³÷áõÏ ³ñçáõÏÝ»ñÁ: ¸ñëáõÙ áõÅ»Õ ³ÝÓñ¨ ëÏëí»ó: ö³Ï»óÇ å³ïáõѳÝÝ»ñÁ: ²Û¹å»ë ë»ÝÛ³Ïë ³í»ÉÇ ³å³Ñáí ¹³ñÓ³í: ê»ÝÛ³ÏÇë å³ï»ñÇó ·áõݳíáñ Çñ»ñ ¿ÇÝ Ï³Ëí³Í, ÇëÏ ë»Õ³ÝÇÝ ·áõݳíáñ áõ ѳ׻ÉÇ Çñ»ñ ¿ÇÝ ¹ñí³Í: ÎáÝý»ïÇ ÃáõÕÃÁ µ³ó»óÇ áõ ëÏë»óÇ áõï»É: À¯ÙÙÙ, Ñ³Ù»Õ ¿ñ, Ù»çÁ åÇëï³Ï ϳñ, å³ïí³Í ¿ñ Ñ³Ù»Õ ßáÏáɳ¹áí, áñÇó ݳñÝçÇ áõ ÏáÏáëÇ Ñ³Ù ¿ñ ·³ÉÇë: ¸åñáóáõÙ ³Û¹ ûñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã¿ñ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ïËáõñ ¿Ç: γٳó-ϳٳó ëÏë»óÇ ë»ÝÛ³Ïë ѳí³ù»É, ¹åñáóÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý Ùáé³ó»É ¿Ç: îñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝë ³ñ¹»Ý µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ñ, û¨ »Õ³Ý³ÏÁ ¹ñëáõÙ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ñ í³ï³ÝáõÙ: §ì³¯Ë, í³ÕÁ ¿ë ßáñÁ Ïѳ·Ý»Ù, ÙÇ ¹³ñ ¿` ã»Ù ѳ·»É¦,- Ùï³ÍáõÙ ¿Ç »ë áõ ßáñ»ñÁ ϳËáõÙ: §ÐÇÙ³ Ϸݳ٠ѳó Ïáõï»Ù, Ñ»ïá ³Ûë ·ÇñùÁ Ïϳñ¹³Ù¦,- ³ñ¹»Ý ß³ï ¿Ç á·¨áñí»É: Ø»Ý³Ï ¿Ç ë»ÝÛ³ÏáõÙ, µ³Ûó ÅåïáõÙ ¿Ç, Ù»Ï-Ù»Ï ÝáõÛÝÇëÏ ÍÇͳÕáõÙ: ´³Ûó ǯÝã É³í ¿ñ, áñ ïáõÝ »Ï³, áñ Ùï³ ë»ÝÛ³Ï, áñ å³éÏ»óÇ ³ÝÏáÕÝáõÙ:

´³Ûó ǯÝã É³í ¿ñ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³Û¹ ï»ÕáõÙ:


¶ñ»É ¿ 15 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨

§¼µáë³Û·Çݦ (Ø»ñ ÷áÕáóÁ)

¸»é ï³ÝÝ »Ù: лé³ËáëÁ ½Ý·³ó: ÀÝÏ»ñáõÑÇë ¿ñ ½³Ý·áÕÁ: ºë Ýñ³ Ñ»ï ÙÇ ùÇã ã³ã³Ý³Ï»óÇ, ³ë³óÇ, áñ ½µáë³Û·áõÙ ÏѳݹÇå»Ýù: ÐáõÝÇë ³ÙÇëÝ ¿. ÇÙ ëÇñ³Í ³ÙÇëÁ, áñ ³ë»ë Ññ³ßù ÉÇÝÇ, »ñµ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ Ýáñ »Ý ëÏëíáõÙ, ¨ »ñµ áã áù ¹»é ѳݷëïÇ ·Ý³ó³Í ãÇ ÉÇÝáõÙ: ÐáõÝÇëÇÝ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ã»Ù ϳñáïáõÙ, û¨ ³ñÓ³Ïáõñ¹ ¿, áñáíÑ»ï¨ ½µáë³Û·áõ٠ѳݹÇåáõÙ »Ýù, ѳݷÇëï, ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ¹³ë»ñÇ Ù³ëÇÝ: øáõÛñë áõ »Õµ³Ûñë å³ïñ³ëï »Ý: гÛñÇÏë ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»½ Ñ»ï ãÇ ·³Éáõ (áñáᯐ ¿ ï³ÝÁ ÙݳÉ, áñ ³é³Ýó Ù»ñ ³ÕÙáõÏÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ·ñÇ): سÛñë ÏáßÇÏÝ»ñÁ ѳ·³í, áõ ï³ÝÇó ¹áõñë »Ï³Ýù: ´áÉáñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, û Ù»Ýù ½µáë³Û·Ç »Ýù ·ÝáõÙ: ØÇ³ÛÝ Ã» »ë, ѳÝϳñÍ áã Ù»ÏÇÝ ã³ë»ù, ½µáë³Û·Ç ã»Ù ·ÝáõÙ: ºë ·ÝáõÙ »Ù Ññ³ßùÇÝ Áݹ³é³ç: Þ³ï »Ù áõñ³Ë³ÝáõÙ, »ñµ ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý·Çëï »Ý áõ áã ÙÇ ï»Õ ã»Ý ßï³åáõÙ: ØÇ ùÇã Ùáõà ¿ ³Û·áõÙ, ͳé»ñÝ ¿É µ³ñÓñ »Ý, ϳñÍ»ë ³Ýï³éáõÙ ÉÇÝ»Ù, ³ÛÝ ¿É` Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ÉÇ ³Ýï³éáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ëåÇï³Ï Ù³½»ñáí ï³ïÇÏÇó ³ñ¨³Í³ÕÇÏ ·Ý»É: ÆÑ³ñÏ», ݳ ÏåݹÇ, áñ ³ñ¨³Í³ÕÇÏ ·ÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ïßéí»Ý, »ë ÏÏßéí»Ù ³ñ¹»Ý ͳÝáà Ïß»éùáí: ÆëÏ Ý³ ß³µ³Ãí³ Ù»ç 7-ñ¹ ³Ý·³Ù, ³Ùëí³ Ù»ç` 30-ñ¹, ÝáõÛݪ µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ ïáÝáí ÏÏñÏÝÇ ÇÙ ù³ßÁ: ²~Ë, áõ±ñ ¿ñ, û ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹ ï³ïÇÏÇ å»ë µ³ñÇ ÉÇÝ»ÇÝ: ¼µáë³Û·áõÙ µáÉáñÁ ѳݷÇëï ½ñáõóáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñá·ë»ñÇó áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »ñµ»ÙÝ, ÝáõÛÝÇëÏ, ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ý ¿É ÉëáõÙ, ÙdzÛÝ ËáëáõÙ »Ý áõ, »ñ¨Ç, ³Û¹åÇëáí ûè³ÝáõÙ: ØÇ·áõó» ÙdzÛÝ Í³é»ñÝ »Ý Ýñ³Ýó Éëáõ٠ϳ٠¶»ï³éÁ, ϳ٠¿É` ù³ÙÇÝ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, û áí, ϳñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ µáÉáñÁ ѳݷÇëï, ß³ï ѳݷÇëï »Ý:


¶ñ»É ¿ 15 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ


^ í»ñ¨
 
---
MananaYouth.org
Copyright © 2002 - 2005. §Ø³Ý³Ý³¦ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ:
γÛùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ó»ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»ù í»µÙ³ëï»ñÇÝ:

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!