Journal > Les auteurs

Les récits de Achot Ghoukassyan

• “Le bon conseil des âmes méchantes” (Pourquoi on ne me comprend pas?)
• untitled (Un peu de moi)
• “Le Mars fou” (Les histoires de printemps)
• “Attention! Il y a Achot qui vient” (A ce moment j’ai compris que j’étais devenue grande)
• “Laissez-moi écrire” (A ce moment, en ce lieu)
• “Des leçons importantes” (La jeunesse et la paix)
• “La première fois” (Ecole)

La Page De Achot Ghoukassyan

“Le bon conseil des âmes méchantes” (Pourquoi on ne me comprend pas?)

Je ne me comprends pas.C’était la leçon de géometrie, les garçons de notre classe se sont approchés de moi et ils m’ont dit: - Achot (Ach), tu as fait les devoirs de géometrie? - Non. - Tu voudrais assister à la leçon? - Non. - Alors, séchons! - Non. Mes âmes méchantes me répétaient sans cesse. - Sèche! Sèche! Mes autres âmes disaient le contraire. - Reste! Reste! J’ai assisté au cours. Le maître est entré très fâché et a dit: - Ouvrez vos cahiers. Je corrigerai les devoirs. Et comme je n’avais pas fait mes devoirs, j’ai eu une mauvaise note et encore une autre pour la leçon que je n’avais pas apprise. Pourquoi n’ai-je pas suivi le bon conseil des âmes méchantes?

14 ans

sans titre (Un peu de moi)

Je m’appelle Achote. J’ai un caractère difficile et parfois je ne me comprend pas. Je ne me comprends pas pourquoi j’ai un caractère versatile. Je n’ai pas de hobby parce qu’en quelques jours je m’ennuie. Vous savez, je ne regrette jamais rien. Je n’aime pas trop mentir. Mais quand il faut mentir, je le fais. Je n’aime pas l’anglais et je ne l’aimerai jamais. J’aime les filles, parce qu’elles sont vraiment belles. Je ne m’imagine pas sans elles. J’aime mon caractère différent.

14 ans

“Le Mars fou” (Les histoires de printemps)

C’était le mois mars. Nous pensions à comment sécher des cours. Le temps était agréable. Et puis, nous avons séché des cours. Quand nous sommes sortis, nous avons vu comment le ciel s’est couvert de nuages. Nous avons pensé qu’il ne pleuvrait pas et nous avons décidé de nous promener. Mais la pluie a commencé. Nous avons été trempés jusqu’aux os. Nous sommes allés à la station de minibus et nous sommes rentrés à la maison après avoir déposé les filles. - Pourquoi tu es trempé ainsi? - a demandé ma mère. - Il pleuvait. - Je sais qu’il pleut mais tu ne devais pas te mouiller comme ça. - A vrai dire, nous avons séché des cours et avant que nous ayons déposé les filles, nous avons été trempé jusqu’aux os. - Si vous avez séché ensemble les cours, je ne me fâcherai pas contre toi. Mais si tu étais seul, je te punirais. Je me rappellerai longtemps de ce jour de printemps parce qu’après cette fuite, je suis resté au lit presque un mois.

13 ans

“Attention! Il y a Achot qui vient” (A ce moment j’ai compris que j’étais devenue grande)

Quand j’étais petit et que je sortais de la maison pour me promener avec ma famille, je me sentais mal car en traversant la rue, ma mère et mon père me prenaient par la main. Quand je voyais que les autres enfants traversaient la rue seuls, je pensais : « Est-ce que je ne peux pas traverser la rue moi-même? ». Et un jour, j’ai décidé de le faire. Mon cœur battait très fort et j’avais vraiment l’impression d’aller au champ de bataille. Quand les voitures se sont arrêtées pour me laisser passer, alors, j’ai compris que j’étais devenu grand.

14 ans

“Laissez-moi écrire” (A ce moment, en ce lieu)

En ce moment j’écris mon thème, je suis inquiet, mais je ne sais pas pourquoi. La télé est branchée et me dérange. Très bien, j’irai dans ma chambre. Je suis dans ma chambre et je suis encore inquiet. J’ai terriblement mal à la tête et je ne sais pas quoi faire. J’écris le thème d’une manière avec application. - Achot - a appelé ma sœur. - Quoi!... - Viens-ici un moment. - En sautillant ou comment? - Comme tu veux. - Bien, j’arrive en courant. Je me suis levé et je suis allé chez ma sœur Zara. - Dis-moi, Zara. - Regarde, on montre à la télé Mme Mélikyan. - Tu m’a appelé pour cela? - Oui. - Ah bon. Tout doucement, je suis allé dans ma chambre de nouveau et j’ai continué à écrire. Il y avait des mots croisés et j’en faisais de temps en temps. Cela faisait déjà une heure que j’avais commencé à écrire, mais à chaque fois je m’écartais du sujet. Et, comme je ne savais pas comment terminer mon thème, et j’ai écrit fin.

15 ans

“Des leçons importantes” (La jeunesse et la paix)

Comme tous les garçons, moi aussi j’aimais l’école militaire. Dès l’age de 9 ans je fréquentais le cercle des jeunes garde-frontières. Tout me plaisait là-bas : le commandant était un militaire très sévère, nous nous mettions l’uniforme militaire, tout devrait être propre et soigné. En un mot, l’ordre était tel qu’il est dans l’armée. Nos entraînements étaient difficiles. Nous courions, nous chargions et déchargions les armes. Je me fatiguais beaucoup mais j’essayais de surmonter les difficultés. A mon avis, l’homme doit être prêt à tout et il ne doit pas se plaindre de quoi que ce soit. Je me souviens bien comme je m’étais épuisé un jour pendant les entraînements. La plupart des autres s’arrêtait mais je voulais absolument réussir. Je ruisselais de sueur, mes mains étaient pleine d’ampoules, mais je courais encore. Enfin j’ai réussi. On m’a décoré et cette médaille est très importante pour moi parce que je l’ai obtenue avec beaucoup de mal. Maintenant, je pense que si quelqu’un tombe pendant les entraînements, il doit tout simplement se relever du sol et s’épousseter.

13 ans

“La première fois” (Ecole)

C’était un jour inoubliable. Mon père m’a filmé. Je portais mon premier cartable et des manuels que je déteste maintenant. Après la cérémonie de rentrée, l’institutrice nous a conduits dans la classe. Je pensais que dans la classe, il y aurait des voitures, des jeux intéressants, des légos. Mais il n’y avait rien de tel. Et quand l’institutrice a dit que nous devions apprendre à lire et à compter, la peur m’a envahi et j’ai demandé à mon ami Tiko: - Tiko, est-ce que tu as compris quelque chose? - Non, et toi? Tiko et moi, nous nous sommes regardés. Nous sommes devenus sérieux et nous avons grandi immédiatement.

12 ans