Journal > Thèmes

“Si je n’existais pas”

• untitled par Gor Baghdassaryan
• untitled par Naré Galstyan
• untitled par David Martirossyan
• untitled par Arpiné Hakobyan
• untitled par Luba Tchitchyan
• untitled par Anna Tonyan
• untitled par Mouchegh Baghdassaryan
• untitled par Lousiné Hakobyan
• untitled par Mariam Manoukyan
• untitled par Sona Madatyan
• untitled par Lilit Babloyan
• untitled par Gor Babloyan
• untitled par Qnarik Saghatélyan
• “Les mains d’or” par Sarkis Eghiazaryan

Si je n’existais pas, ce serait un mal pour tous, ceux pour qui je dois encore écrire des livres. Imaginez-vous, si Asthride Lingrain n’était pas née. Alors, nous ne connaîtrions pas Karleçon. Et Andérsain n’aurait pas de lecteur aussi fidèle que moi.

Gor Baghdassaryan

Lisez tout les récits (22) de Gor Baghdassaryan

Si je n’existais pas, ma mère aurait un seul enfant et elle se fâcherait seulement contre Narek. Pauvre Narek ! C’est bien que j’existe. Si je n’existais pas, mon père n’aiderait pas notre classe à écrire un programme d’écologie et à le mettre en œuvre jusqu’au bout. Vraiment c’est bien que j’existe.

Naré Galstyan

Lisez tout les récits (4) de Naré Galstyan

Si je n’existais pas, des articles ne seraient pas écrits, comme par exemple ‘’Mouchard’’ (en partie). Et mon frère serait toujours malpoli. Autrefois je lui ai appris beaucoup de gros mots pour qu’il les dise à ma sœur. Le but c’est qu’il se batte. Mais je le regrette maintenant, parce que aujourd’hui tous ces mots sont adressés à moi. Oh, pauvre frère. Quand j’entends un de ces mots, je le frappe fort.

David Martirossyan

Lisez tout les récits (10) de David Martirossyan

J’ai l’habitude de ramasser de l’argent six mois avant le nouvel an pour faire des cadeaux à ma famille. C’est vrai que je leur rappelle souvent que je leur ai fait des cadeaux. Ils s’énervent bien sûr. Si je n’existais pas, personne ne les énerverait .

Arpiné Hakobyan

Lisez tout les récits (2) de Arpiné Hakobyan

Si je n’existais pas, personne ne dérangerait ma sœur pendant ses leçons. Maintenant elle est obligée de toujours répondre à mes questions.

Luba Tchitchyan

Lisez tout les récits (2) de Luba Tchitchyan

Si je n’existais pas, à qui mon amie ouvrirait-elle son cœur ? Nous nous comprenons très bien.

Anna Tonyan

Lisez tout les récits (2) de Anna Tonyan

Le principal c’est que j’existe maintenant. Si je n’existait pas, ma mère aurait dit. « Oh, mon Mouchik, tu me manques, pourquoi tu ne nais pas ». Peut-être serais-je dans le ciel, j’y mangerais des gâteaux et je boirais de la Mirinda. Je ne connaîtrais pas maman et je vivrais sans souci. J’aurais du prier pendant ma naissance pour naître dans un autre monde où les poètes écriraient « Oh, les mains, les mains du garçon, etc.». Le jour de mon anniversaire, le six juillet ne serait pas un jour spécial. Mais ce jour est fêté par le monde entier, non pas par le monde entier, mais par l’Arménie plutôt ; c’est à dire par mes proches.

Mouchegh Baghdassaryan

Lisez tout les récits (18) de Mouchegh Baghdassaryan

Si je n’existais pas, ce serait un grand malheur. Le prof d’histoire ne mettrait plus ses espoirs en personne. Un jour, le vice-directeur est venu dans notre classe pour écouter notre leçon. C’est moi qui ai sauvé tout le monde. Si je n’existais pas qui me remplacerait ?
Ce n’est qu’un jeu. Je peux pas dire ce qu’il se passerait si je n’existais pas, parce que si je n’existais pas, je ne saurais pas ce qu ‘il se passe.

Lousiné Hakobyan

Lisez tout les récits (17) de Lousiné Hakobyan

Si je n’existais pas mes grands-parents n’auraient pas ri de mes expressions ridicules.

Mariam Manoukyan

Lisez tout les récits (14) de Mariam Manoukyan

Si je n’existais pas, qui aurait peigné les cheveux de ma sœur ? Qui l’emmènerait au jardin d’enfants, etc. ?

Sona Madatyan

Lisez tout les récits (2) de Sona Madatyan

Si je n’existais pas, Gor serait l’aîné de notre famille. On ne fêterait pas le 16 mars, parce que c’est le jour de mon anniversaire. Personne ne ferait de cours de natation pour apprendre à nager à ma place. Personne ne fréquenterait la rédaction de « Mouchard » à ma place.

Lilit Babloyan

Lisez tout les récits (4) de Lilit Babloyan

Si je n’existais pas, presque la moitié de notre classe aurait des mauvaises notes aux contrôles. Lundi dernier, le prof a fait asseoir Gourguen à côté de moi et m’a dit de l’aider. Je lui ai dit de copier sur moi sans bruit. En vain, il a eu de mauvaise note.

Gor Babloyan

Lisez tout les récits (3) de Gor Babloyan

Si je n’existais pas, mes sœurs seraient toujours en retard à l’école, et elles seraient illettrées. Un jour, j’avais beaucoup de leçons à faire et je me suis couchée tard. Le matin, je me suis levée, il était neuf heures moins vingt. Nous ne nous sommes arrivées à l’école qu’à la deuxième leçon. Si je n’existais pas, chaque jour elles seraient en retard.

Qnarik Saghatélyan

Lisez tout les récits (4) de Qnarik Saghatélyan

“Les mains d’or”

Je peux construire, par exemple, une radio et d’autres appareils. Je peux réparer les prises de courant de maman. Mon père est très fier de moi. Un jour, notre immeuble manquait d’énergie, mon père a dit.
-Adressez-vous à Sarkice. Il va le réparer.
On peut être ‘‘contremaître’’ certes, mais pas tout créer.

Sarkis Eghiazaryan

Lisez tout les récits (4) de Sarkis Eghiazaryan